Cómo cloné un disco duro en un SSD usando Acronis True Image

A veces se necesita reemplazar el disco duro con la instalación del sistema operativo del ordenador por uno más grande o bien por un ssd para mejorar el rendimiento. Una solución consiste en reinstalar el sistema operativo y todos los programas en el nuevo disco duro o ssd y restaurar los archivos (documentos, fotos, películas…) desde una copia de seguridad. No es una mala idea, ya que le permitiría disponer de una instalación limpia del sistema operativo y de los programas, pero es algo que puede requerir mucho tiempo y es posible que ya no tenga todos los instaladores, licencias o controladores para reinstalar todo. Otra solución más rápida consiste en clonar el disco duro original con todo (el sistema operativo, los programas y los archivos) en un nuevo disco. Es algo bastante fácil de hacer con un software como Acronis True Image y en esta página veremos paso a paso cómo lo hice.

Clonar un disco duro en un SSD
Clonar un disco duro en un SSD

Acronis True Image es un paquete de software incluido a veces con la compra de algún SSD porque se puede usar para clonar un disco duro existente en el nuevo SSD. Es una versión antigua de un producto que ahora se conoce como Acronis Cyber Protect Home Office, pero aún hace el trabajo. Tenía una licencia asociada a un SSD Kingston (se puede descargar el software desde aquí: Acronis® True Image™ OEM o desde aquí Acronis® True Image™ HD y probarlo durante 30 días si no tiene un número de serie válido), así que decidí probarlo y clonar un disco duro en un nuevo SSD y documentar los pasos en este tutorial en caso de que alguien necesite hacer algo parecido.

Estos pasos no deberían dañar el ordenador o la instalación del sistema operativo, pero el proceso borrará y sobrescribirá el contenido del disco de destino, así que hágalo bajo su propio riesgo y asegúrese de entender lo que está haciendo y de seleccionar el disco de destino correcto. En cualquier caso, siempre es buena idea tener copias de seguridad de los archivos por si acaso. Si quiere hacer lo mismo y no está familiarizado con los conceptos de discos duros y particiones o no se siente seguro para reproducir estos pasos, mejor pedir ayuda a alguien con buenos conocimientos informáticos. Como siempre, el autor y el sitio web declinan cualquier responsabilidad sobre las consecuencias de intentar reproducir estos pasos.

Los pasos descritos en este tutorial requieren que los discos de origen y de destino estén instalados en el ordenador y que el sistema operativo sea capaz detectarlos. Es algo que no siempre es posible, por ejemplo si los discos de origen y de destino necesitan usar el mismo conector físico dentro del ordenador. La solución en ese caso consiste en utilizar una copia de seguridad del disco de origen. Puede ver cómo utilicé una copia de seguridad para copiar el contenido de un disco a otro en esta página.

Vamos a ver paso a paso cómo cloné un disco duro en un SSD usando Acronis True Image OEM.

1) Primero, ejecuté el software usando un acceso directo en el escritorio (podría haberlo hecho desde el menú Inicio de Windows):

Acceso directo de Acronis True Image OEM
Acceso directo de Acronis True Image OEM

2) Luego hice clic en “CLONE DISK” (clonar disco) en la sección Tools (Herramientas) para iniciar el asistente de clonación de disco:

Tools - Clone Disk
Tools – Clone Disk

3) El disco de origen y el de destino tenían tamaños diferentes y quería terner la posibilidad de modificar los tamaños de las particiones del disco de destino, así que elegí el método “Manual” para tener más control sobre el proceso de clonación e hice clic en el botón “Next” (Siguiente):

asistente de clonación de disco - modo manual
asistente de clonación de disco – modo manual

4) Seleccioné el disco de origen, un antiguo disco duro Samsung SATA de 2 TB con una instalación de Windows 10 Pro y algunos programas, e hice clic en el botón “Next” (Siguiente):

“Disco
Disco de origen

5) El disco de destino era un SSD NVME Samsung 970 EVO Plus de 500 GB que aparecía como “not initialized” (no inicializado) porque no tenía particiones ni datos. El contenido del disco de destino iba a ser borrado y reemplazado con el contenido del disco de origen, por lo que era importante seleccionar el disco de destino correcto. Seleccioné el SSD como el disco de destino e hice clic en el botón “Next” (Siguiente):

Disco de destino
Disco de destino

6) El paso siguiente consistía en seleccionar el “data moving method” (el método de transferencia de datos) del disco duro antiguo al nuevo. Y una vez más, como quería tener la posibilidad de modificar los tamaños de las particiones, seleccioné “Manual” e hice clic en “Next” (Siguiente):

método de transferencia de datos manual
método de transferencia de datos manual

7) El paso”Change Disk Layout” (cambiar el diseño del disco) del asistente me permitió examinar las particiones del disco de destino y cambiar sus tamaños si fuera necesario. Seleccioné la primera partición (la que aparecía como NTFS Unlabeled C:) para abrir la ventana de configuración de la partición:

particiones del disco de destino
particiones del disco de destino
ventana de configuración de la partición
ventana de configuración de la partición

Las propiedades de esta ventana permiten cambiar el tamaño de la partición seleccionada, el espacio libre antes o después de la partición, su letra o su etiqueta si fuera necesario. En mi caso, estaba satisfecho con los valores predeterminados, así que hice clic en “Accept” (aceptar) y luego en “Next” (siguiente) en el paso “Change Disk Layout” (cambiar diseño de disco).

8) El último paso del asistente proporcionaba un resumen que describía los discos de origen y de destino, así como una descripción de las particiones del disco de destino antes y después del proceso de clonación. Todo parecía correcto, así que hice clic en el botón “Proceed” (continuar) para iniciar el proceso de clonación.

Resumen
Resumen

9) El proceso de clonación requería reiniciar el ordenador, así que hice clic en el botón “Restart” (reiniciar).

Reiniciar el ordenador
Reiniciar el ordenador

10) El ordenador se reinició con un mini sistema operativo para realizar el proceso de clonación:

Reinició del ordenador
Reinició del ordenador
Mini sistema operativo
Mini sistema operativo

11) Al cabo de unos segundos me apareció un entorno gráfico con una ventana indicándome que se estaba preparando el proceso de clonación:

Preparando el proceso de clonación
Preparando el proceso de clonación

12) Deseleccioné la opción de shutdown (apagado) porque quería poder ver todo el proceso y tomar capturas de pantalla:

“Desactivar
Desactivar el shutdown

13) Y después de unos segundos, el proceso de clonación empezó:

“Inicio
Inicio del process de clonación del disco

14) Los primeros pasos se ejecutaron tan rápido que ni siquiera pude verlos (ni tomar una captura de pantalla), el quinto paso, el más largo, consistía en copiar el contenido de las particiones del disco:

Paso 5/7 copiar el contenido de las particiones
Paso 5/7 copiar el contenido de las particiones

15) El tiempo restante se mostraba con una barra de progreso (la estimación original era de ocho minutos y era realista):

Paso 5/7 con 6 minutos restantes
Paso 5/7 con 6 minutos restantes
Paso 5/7 con 2 minutos restantes
Paso 5/7 con 2 minutos restantes
Paso 5/7 con 9 segundos restantes
Paso 5/7 con 9 segundos restantes

16) Los últimos dos pasos fueron otra vez tan rápidos que no pude verlos (ni tomar una captura de pantalla). El ordenador se reinició automáticamente al final del proceso de clonación. Entré en la configuración UEFI del ordenador (la antigua BIOS) para verificar y cambiar las opciones de la secuencia de arranque:

Opciones de la secuencia de arranque UEFI
Opciones de la secuencia de arranque UEFI

La configuración original era arrancar con el disco duro, así que la cambié para arrancar con el SSD en su lugar:

Cambiar las opciones de arranque al SSD
Cambiar las opciones de arranque al SSD

17) Guardé los cambios para salir y reiniciar el ordenador:

“Guardar
Guardar los cambios y salirt
Confirmar los cambios para salir
Confirmar los cambios para salir

18) Windows 10 Pro arrancó mucho más rápido esta vez, la ventana de inicio de sesión apareció después de solo unos segundos y eso era una buena indicación de que se estaba usando el SSD en lugar del disco duro, más lento. Después de iniciar sesión, verifiqué que el SSD aparecía ahora como la unidad C: (el disco duro original era ahora la unidad D:) y que todo funcionaba correctamente.

SSD como disco C:
SSD como disco C:

Al final, apagué el ordenador, abrí su caja, desconecté y saqué el disco duro, reinicié el ordenador y verifiqué una vez más que todo funcionaba sin el antiguo disco duro.

Conclusión:

Todo el proceso de clonación duró alrededor de 20 minutos (incluido el tiempo para hacer las capturas de pantalla), por lo que fue bastante rápido. Esta duración dependía principalmente de las velocidades de los discos de origen y de destino y del volumen de datos a transferir, por lo que podría haber necesitado más o menos tiempo en función de la configuración. El ordenador era ahora mucho más rápido, todos los programas y los datos se clonaron con éxito y todo el proceso de clonación fue bastante sencillo con Acronis True Image. Como consecuencia, recomiendo el uso este programa para clonar un disco (y no me han pagado para decirlo 🙂 ).

Descargo de responsabilidad

La información contenida en este sitio web es solo para fines de información general. Tratamos de mantener esta información actualizada y correcta, pero no asumimos ninguna responsabilidad por errores u omisiones en el contenido del sitio web. El Portal no garantiza ni asume responsabilidad alguna respecto a los posibles daños y perjuicios causados por el uso y utilización de la información o de los gráficos contenidos en el sitio web.

La página Cómo cloné un disco duro en un SSD usando Acronis True Image ha sido originalmente publicada en EatYourBytes